A Hárs Thermál Hotel** a Körösök csodálatos természeti környezetében várja a pihenni vágyó kedves Vendégeket!
HU•••
A szálloda a Békés megyei Gyomaendrődön, a város egyik legszebb utcáján, az árnyas hársfákkal szegélyezett Hősök útján található, a városközponttól és a Liget Termálfürdőtől néhány percnyire.
A Hárs Thermál Hotelben 25 fenyőbútorokkal berendezett, két-, és háromágyas fürdőszobával ellátott, televíziós szoba várja a vendégeket.
EN•••
Our hotel can be found in city Gyomaendrőd, Békés county, Hungary, in one of the most beautiful streets of the area called "Hősök útja", edged with shady linden trees and only for some minutes distance from the city centre and Liget Thermal Bath.
In Hárs Thermál Hotel 25 two and three bedded rooms are waiting for the guests provided with pinewood furnitures, a bathroom and television. The calm relaxation in the building for altogether 60 person serves a Jacuzzi and hydromassage pool, Finnish sauna, drinkbar, separated billiard room and a program hall.
HU•••
A szálloda befogadóképessége 50 fő pótágyak nélkül, pótágyakkal plusz tíz fő. A szobákban ingyenes Wi-Fi elérés, az épület előtt ingyenes parkoló, illetve a szálloda területén ingyenes zárt parkolóhely is biztosított. Bababarát berendezések rendelkezésre állnak.
A szállodában térítés ellenében wellness szolgáltatások (finn szauna, masszázs, 36°C fokos termálvizes medence, hidromasszázs és pezsgőfürdő) biliárd, asztalitenisz, az udvaron bográcsozási és grillezési lehetőség vehető igénybe.
• Fürdő-szauna használat, díja: 1 850 Ft/fő, 12 éves korig 750 Ft/fő (kivétel: csomagajánlatok)
• Szauna zuhanyhasználattal, díja: 950 Ft/fő (kivétel: csomagajánlatok)
• A medence alkalomszerűen, minimum 6 fő jelentkezése esetén, előzetes egyeztetés szerint üzemel. (kivétel: csomagajánlatok)
• Fizetési módok: készpénz, bankkártya, SZÉP Kártya
A hotel SZÉP Kártya (OTP, MKB, K&H elfogadóhely)
A szállodától 10 percnyire strandfürdőzési lehetőség, a közelben horgászati, vadászati lehetőségek, vízitúrák, kajak-kenu, kirándulás, lovaglás, kerékpározás, futás, úszás, természetjárás, ligeti sétapark állnak rendelkezésre. Városi elérhetőségben a Kner Nyomdaipari Múzeum (csak nyáron), a Vidovszki Béla Helytörténeti Gyűjtemény, az Endrődi Tájház és a Kállai Ferenc emlékkiállítás látogatható. A térségben (kb. 30-50 km-es vonzáskörzetben) a Szarvasi Arborétum, a Dévaványai Túzokrezervátum és a Vésztő-Mágori Emlékhely tekinthető meg.
EN•••
The hotel's capacity is 50 person without extra beds, with extra beds +10 person. In the rooms free WIFI achievement is assured and apart from this in the hotel's area and before the building free car parking is also assured. Baby-friendly equipments are available.
In the hotel the wellness services (Finnish sauna, massage, 36°C thermal water pool, hydromassage and Jacuzzi) and billiard, table tennis, on the yard cauldron and grill opportunities are purchasable for a plus deposit.
• Bath-sauna usage, prize: 1 850 HUF/person, until 12 year ages: 750 HUF/person (exception in the packet offers)
• Sauna usage with shower, prize: 950 HUF/person (exception in the packet offers)
• The pool operates casually with a preliminary negotiation, at least in case of 6 persons operate registration. (exception in the packet offers)
• Salary manners: cash, bank card, SZÉP Card. The hotel is SZÉP Card (OTP, MKB, K&H) acceptor place.
From the hotel onto 10 minutes way lido opportunity, in the near angling, hunting opportunities, water tours, kayak-canoe, excursion, riding, cycling, running, swimming, hiking opportunities, and a grove walk park are being on hand. In a urban availability Kner Printing Industry Museum (only in summer), Vidovszki Béla Regional Historical Collection, Endrődi Provincial House and Kállai Ferenc Commemorative Exhibition can be visited. In the area (cca. 30-50 kilometre in a catchment area) the Szarvasi Animal and Botanical Garden, the Dévaványa Bustard Reserve and the Vésztő-Mágori Memorial Place can be observed.